行路难二首 其一

jūn君bú不jiàn见dōng东jiā家sǒu叟，xī昔rì日róng容huá华jīn今lǎo老chǒu丑。jūn君bú不jiàn见xī西jiā家wēng翁，xī昔shí时háo豪fù富jīn今pín贫qióng穷。

shèng盛shuāi衰měi美è恶fǎn反fù覆zhǎng掌，zào造huà化xiǎo小ér儿jù剧wǎng罔liǎng两。bì敝chē车léi羸mǎ马liáo聊zì自chǔ储，dàng荡yì意píng平xīn心zì恣huān欢shǎng赏。

rén人xīn心xiǎn险è阨rú如shān山chuān川，xíng行lù路zhī之nán难jūn君suǒ所ān谙。yǒu有jiǔ酒yíng盈zūn尊ròu肉yíng盈jǐ几，míng明rì日xián咸yáng阳guò过zhào赵lǐ李。