金缕曲 寄清江 二首 其一

wèn问xiōng兄wàng忘huái怀fǒu否。xī昔céng曾yán言，qiān千jīn金nán难dǐ抵，liǎng两qíng情cháng长jiǔ久。jǐn锦sè瑟nián年huá华tán弹zhǐ指shì逝，fù付yǔ与gē歌shān衫wǔ舞xiù袖，xiū休tí提qǐ起jiāng江nán南huā花liǔ柳。

xiāo萧suǒ索yì一shēn身gān甘mìng命báo薄，bǎ把shī诗shū书wàn万juàn卷zhì置nǎo脑hòu后。liú留yì一shuāng双，huī挥chú锄shǒu手。

shí十nián年jiù旧shì事kōng空huí回shǒu首。dào到yǎn眼qián前，cái才míng名sì似shuǐ水，zhuàng壮huái怀wèi未jiù就。hàn汗xuè血yán盐chē车bēi悲jùn骏mǎ马，gǔ古wǎng往jīn今lái来jù俱yǒu有。

wéi唯huái淮hǎi海kǔ苦hán寒nán难shòu受。xiàn羡jūn君shī失lù路chōu抽biān鞭zǎo早，suī虽qīng清pín贫qī妻zǐ子cháng常xiāng相shǒu守。

yìng应chuí垂niàn念，jiù旧shí时yǒu友。