金缕曲 答杨国威

huàn患nàn难cháng长yíng萦jì记。lùn论shēn深jiāo交、biàn遍guān观shǐ史cè册，shuí谁rú如dù杜lǐ李。wèi未dé得lì荔zhī枝sān三bǎi百kē颗，wǒ我yì亦lǐng岭nán南liú留zhì滞。

dōu都yuán缘yǒu有、èr二sān三zhī知jǐ己。bēi杯jiǔ酒qīng倾tán谈sān三shí十zǎi载，suàn算rén人jiān间、yě也zú足fēng风liú流shì事。

cháng长ān安lù路，děng等xián闲shì视。

píng平shēng生shì拭jìn尽cāng沧sāng桑lèi泪。dào到rú如jīn今，cǐ此shēn身shàng尚zài在，zǒng总kān堪jīng惊jì悸。ruò若wèn问shī诗qíng情hái还jǐ几xǔ许，dōu都zài在jiǔ酒tóu头chá茶wěi尾。

shì试tàn探qǔ取、bái白é鹅tán潭shuǐ水。qǐ起kàn看yú馀xiá霞yóu犹zì自hǎo好，xiàng向chuāng窗qián前pù铺xià下xuē薛tāo涛zhǐ纸。

huī挥zuì醉mò墨，shū书kuáng狂zì字。