一落索 秋闺

méi眉gòng共yuǎn远shān山zhēng争xiù秀。kě可lián怜cháng长zhòu皱。mò莫jiāng将qīng清lèi泪shī湿huā花zhī枝，pà怕huā花yě也、hé和rén人shòu瘦。

xiāo萧sè瑟qiū秋fēng风wàng望jiǔ久。láng郎shū书wú无yǒu有。yù欲zhī知rì日rì日yǐ倚lán栏chóu愁，dàn但wèn问qǔ取、lóu楼qián前liǔ柳。