夜行船二首 其一

sān三chǐ尺lǐ鲤yú鱼gòng供wǎn晚zuì醉。hǎo好liáng凉tiān天、liǎo蓼huā花hóng红yǐ矣。ér儿nǚ女pī披suō蓑，qī妻nú孥bǎ把tuó柁，zuò坐chuán船tóu头chuán船wěi尾。

gǔ古jīn今chéng成bài败hún浑xián闲shì事。yǒu有shuí谁zhēng争、yì一jiāng江qiū秋shuǐ水。lěng冷yǔ雨qiāo敲péng篷，gū孤dēng灯jié结wǎng网，shuō说xiào笑dà大jiā家huān欢xǐ喜。