róng戎mǎ马cōng匆cōng匆,àn案dú牍chóng重chóng重。pó皤shuāng双bìn鬓,qǐ岂zuò做xián闲wēng翁?jì寄qíng情shū书huà画,gòng共shū抒jīn襟xiōng胸。
kàn看zhǐ纸ér儿bái白,bǐ笔ér儿jìn劲,yì意ér儿nóng浓。
qīng轻huī挥dàn淡mǒ抹,wǔ舞fèng凤xiáng翔lóng龙,dòng动rén人chù处,yì意huà化shén神fēng丰。chūn春shān山bì碧cuì翠,qiū秋yè叶yān嫣hóng红。
gèng更shuāng霜zhōng中jú菊,fēng风zhōng中zhú竹,xuě雪zhōng中sōng松。