祝英台近 闻暂寓清江浦用辛稼轩春晚韵

lǜ绿yān烟héng横，lán兰jiǎng桨dù渡。jīn金dú犊yǎn偃huái淮pǔ浦。xì细cǎo草chūn春hán寒，guò过jìn尽duàn断cháng肠yǔ雨。

wàng望zhōng中què雀shàn扇yún云yī衣。wēn温cún存wú无jù据。zhěn枕biān边xīn心，guān关shān山liú留zhù住。

mò莫qīng轻qù觑。liǔ柳wài外wú无jìn尽cháng长tíng亭，zhāo朝zhāo朝bèi背rén人shù数。hé河shàng上shuāng双yú鱼，tīng听fǒu否zhòu咒huā花yǔ语。

gèng更chóu愁xiāng香mèng梦lái来xún寻，zhòng重tiān添lí离chù处。què却yě也qiǎn遣、bìng病hún魂suí随qù去。