祝英台近 丁传靖寄我叔衡遗词，追念昔游，邈焉异世。咏叹弥日，依韵和之

duàn断yún云shěn沈，āi哀yàn雁yuǎn远，yín吟rù入ǎi矮péng篷lǐ里。shuāi衰xiāng相tiān天shēn身，huáng黄yè叶liù六cháo朝sì寺。

shí十nián年wèi未liǎo了xīn心yuán缘，sōng松tāo涛bēi悲zhuàng壮，dàn澹yì一mǒ抹wū巫xián咸shān山cuì翠。

píng平shēng生shì事。zǒng总jiào教mèng梦yǔ与yún云kōng空，lèi泪yàn咽běi北liú流shuǐ水。lì历luàn乱huáng黄sī丝，cuò剉bò檗rǎn染lí离sī思。

yě也zhī知huà化hè鹤guī归lái来，cāng苍máng茫chéng城guō郭，jìng净yǎn眼jiàn见bìng病wēng翁hōu齁shuì睡。