更漏子 夏夜乘凉观棋

yuè月huá华qīng清，tóng桐yìn荫hòu厚，jiǎn剪jiǎn剪qīng清fēng风yíng盈xiù袖。xuán悬zhú烛zhǎn盏，rě惹liú流yíng萤，shǒu手tán谈duì对shí石píng枰。

shī失lián连chéng城，dé得wán丸yì邑，guān观zhě者chī嗤zhī之hé何jí急！yǒu有xí媳fù妇，cù促rén人guī归，liú留yíng萤dú独zì自fēi飞。