汉宫春 庚午春阴郊行过颐和园

yún云zhòng重tiān天chuí垂，guài怪wēi巍lóu楼bú不jiàn见，chūn春rù入píng平hú湖。hú湖biān边mài麦qí畦zhǎng涨lǜ绿，yóu犹dài带shuāng霜yú腴。

xīng惺sōng忪liǔ柳yǎn眼，qiàn倩dōng东fēng风zhòng重rǎn染huā花xū须。qīng青shí石shàng上，quán泉liú流àn暗bì壁，yī依xī稀rén人jìng境qīng清shū殊。

kān堪xiào笑xī昔nián年xiān仙lǚ侣，dàn但gāo高yín吟chǔ楚xiē些，shuí谁jiě解wú吴yú歈。xīng兴wáng亡gǔ古jīn今jǐ几xǔ许，qǐ岂yuē曰tiān天hū乎。

shān山chuān川mǎn满mù目，tàn叹rén人jiān间qiān千zǎi载xū须yú臾。kōng空chàng怅wàng望，yuán园lín林jì寂mò寞，yáo遥wén闻shuǐ水niǎo鸟xiāng相hū呼。