风入松六首 其五

qiū秋lái来bǎ把juàn卷shí石lán栏biān边。shòu瘦yǐng影ài爱chán婵juān娟。bì碧xiān鲜bú不shòu受xiān纤chén尘wū污，yòu又hé何xū须、chǔ楚xiē些qīng轻juān镌。

duō多xiè谢rán髯wēng翁miào妙yǔ语，wèi为yǔ予xiān先dìng定lín林quán泉。

wú无xū须gèng更mì觅ruǎn软xíng行chán缠，qīng清jìng境kě可wàng忘nián年。xiāo萧shū疏zhī只zài在héng横chuāng窗wài外，xiǎng响lóng珑líng玲、bǎi摆yuè月yáo摇yān烟。

yín吟dào到sān三gēng更shí时hòu候，cǐ此jūn君xiāng相bàn伴wú无mián眠。