小重山 泊舟松陵城外未及一晤舍妹赋此写怀

fān帆rú如zhèn阵mǎ马zhòu骤qíng晴kōng空，yì一tiáo条yín银liàn练hǒu吼、zǒu走qiú虬lóng龙。huí回tóu头yān烟shù树shī失wú吴gōng宫。

líng灵yán岩sì寺，tǎ塔yǐng影shàng尚lóng茏cōng苁。

hú槲yè叶mǎn满hú湖hóng红。qiáng樯dēng灯hé和gū估dí笛、diǎn点kōng空méng濛。xī夕yáng阳chuán船yǐ已guò过chuí垂hóng虹。

wú无yóu由bó泊，xīn心shì事yì一bēi杯zhōng中。