dāng当shí时xié携shǒu手lǜ绿chuāng窗shā纱。yuè月chū初xié斜。jiǔ酒jiāo交jiā加。xián闲shuō说lí离rén人,mò莫zì自dào到tiān天yá涯。
zhēn真gè个tiān天yá涯jīn今gèng更yuǎn远,xún寻hǎo好mèng梦,mèng梦hái还shē赊。
wàn万zhòng重yān烟shuǐ水wàn万chóng重shā沙。tiào眺fēi飞xiá霞。tīng听guī归yā鸦。jié节wù物jīng惊xīn心,liǎng两bìn鬓diǎn点shuāng霜huá华。
zhé折dé得chūn春lái来xiāo消xī息zhì至,píng凭yì驿shǐ使,yǔ语méi梅huā花。