九日登观海楼送陈士鹄北上

xī西fēng风píng平chǔ楚mǎng莽xiāo萧xiāo萧，tiān天pàn畔dēng登lóu楼zhèng正jué泬liáo寥。wàn万hù户zhēn砧shēng声cuī催xī夕zhào照，qiān千fān帆tāo涛sè色sòng送qiū秋cháo潮。

qīng青shān山xiè谢fù傅xiāng相jiāng将qù去，bái白shǒu首féng冯gōng公shàng尚wèi未zhāo招。cǐ此dì地míng明nián年zhòng重yì忆rǔ汝，pèi佩yú萸yìng应zài在zǐ紫chén宸cháo朝。