洞仙歌 立冬后一日寿金平庐，平庐以光绪癸巳十月初五日生，长予九岁

pīng頩yán颜kě可zhù驻，xiàng向dōng东lí篱bǎ把shǒu手。xǐ喜duì对huáng黄huā花jìn进fāng芳jiǔ酒。xiǎo小yáng阳chūn春、zhèng正hǎo好tán弹yā压xī西fēng风，hóng红yè叶lǐ里、hái还fàng放qīng青fēng峰tǐng挺xiù秀。

yǔ与jūn君chéng成èr二lǎo老，lái来wǎng往fēng风liú流，lùn论chǐ齿xiāng相chà差shù数dāng当jiǔ九。jiàn见wǎn晚qì契piān偏shēn深，xiū休qī戚guān关qíng情，kàn看zhēn真gè个、hé河qīng清rén人shòu寿。

zuì最kān堪xiàn羡、dài玳liáng梁yàn燕shuāng双qī栖，yòu又hú湖shàng上yóu游guī归，àn暗xiāng香yíng盈xiù袖。