柳梢青 湖亭晚望

qǔ曲qǔ曲qīng青shān山。róng溶róng溶bì碧jiàn涧，dī堤liǔ柳chuí垂yān烟。fēng风sòng送pín蘋xiāng香，sōng松yīn阴bì避rì日，liáng凉jìn浸zhū珠lián帘。

qīng清xī溪cuì翠zhú竹zhū朱lán栏。níng凝wàng望chù处、□□xīn心xián闲。dàn澹dàn澹xié斜yáng阳，xiāo萧xiāo萧lú芦dí荻，yā鸦niǎo鸟liú留lián连。