柳梢青 其四 将残

jué璚sàn散cán残zhī枝。diǎn点chuāng窗kuǎn款kuǎn款，dù度zhú竹chí迟chí迟。yù欲sù诉fāng芳qíng情，qǔ曲zhōng中céng曾tīng听，huà画lǐ里zhòng重pī披。

chūn春yí移bié别shù树xiāng相qī期。jiàn渐lǎo老qù去、hé何xū须kǔ苦bēi悲。rén人rì日hān酣chūn春，liǎn脸xiá霞qīng清xiǎo晓，fù复jì记dāng当shí时。