踏莎行 早春即事

yán檐pàn畔méi梅cán残，dī堤biān边liǔ柳xì细。nuǎn暖fēng风xiān先sòng送yóu游rén人yì意。liú流yīng莺yóu犹wèi未nòng弄gē歌shēng声，hǎi海táng棠yù欲diǎn点yān胭zhī脂zuì醉。

niǎo鸟tà踏fēng风dī低，yān烟héng横yún云yǐ倚。xiāng湘lián帘cháng常bǎ把chūn春hán寒bì闭。wú无duān端zuó昨yè夜mèng梦chūn春lán阑，sī丝sī丝xiǎo小yǔ雨huā花wèi为lèi泪。