踏莎行三首 其二

yí一dì地cán残huā花，mǎn满zhī枝jìn禁guǒ果。sà卅nián年jǔ踽jǔ踽wú吾jiāng将bǒ跛。hēi黑diāo貂qiú裘bì敝yè夜fēng风hán寒，rén人jiān间qǐ岂yǒu有zhēn真tiān天huǒ火。

wú无kě可rú如hé何，rú如hé何bù不kě可。jìng镜zhōng中wàn万xiàng象wú无fēi非wǒ我。zì自yóu由wú无guò过wǒ我líng灵hún魂，líng灵hún魂cháng长xiàng向wēi微qū躯suǒ锁。