南乡子 重阳前一日登滕王阁

yān烟ǎi霭miǎo渺gāo高qiū秋，yàn雁zì字héng横tiān天jì寄gǔ古chóu愁。yí一piàn片xián闲yún云wú无tuō托chù处，yōu悠yōu悠，yǐng影rù入zhāng章jiāng江shuǐ水běi北liú流。

yǐ倚kǎn槛dú独níng凝móu眸，hóng红yè叶huáng黄huā花cì次dì第shōu收。yè叶shàng上tí题shī诗huā花xià下zuì醉，xiū休xiū休，què却duì对qīng青shān山kuì愧bái白tóu头。