卜算子 病中作六首 其一 风雨夕

fēng风wǔ舞ruò若yóu游lóng龙，yǔ雨nù怒rú如téng腾mǎ马。wěn稳zuò坐máo茅zhāi斋yǐ已fàn泛zhōu舟，guàn惯zuò作piāo飘yáo摇zhě者。

shū书wū污luò落dēng灯huā花，chá茶lěng冷qīn侵ōu瓯wǎ瓦。qiān千qǐng顷yín银bō波yuè月zhuì缀qiū秋，yòu又chàng怅jiā佳rén人yě也。