玉楼人醉杏花天　江上别妓

tíng停bēi杯yǎn掩xiù袖dōu都wú无yǔ语。róng容yì易féng逢jūn君nóng侬biàn便qù去。gū孤yàn雁jiào叫qiū秋fēng风，luàn乱bù不chéng成xíng行，sì似jiě解fēn分lí离kǔ苦。

hán寒shān山yì一mǒ抹dī低píng平chǔ楚。lèi泪mǎn满qián钱táng唐gǔ古dù渡。

méi眉fēng峰wèi未cù蹙qíng情xiān先lù露。xián弦shàng上chuán传qíng情hún浑sì似sù诉。yí一zì字yì一é俄yán延，cuò错luàn乱gōng宫shāng商，wù误zé则suí随tā他wù误。

sī丝sī丝yān烟liǔ柳chóu愁qiān千lǚ缕。liǔ柳shàng上xié斜huī晖wèi未mù暮。