朝中措·癸未，一九四三年

chā差chí池bù不yǔ与jiǎn剪chóu愁hén痕。shuāng双yàn燕qù去lái来pín频。luó罗pà帕xì细tán弹jiāo鲛lèi泪，xiāng香diàn钿nuǎn暖shī湿chán蝉yún云。

jiù旧shí时tái台xiè榭，shuí谁jiā家yīng莺dié蝶，yòu又cù簇gē歌chén尘。fēng风yǔ雨mí蘼wú芜lǜ绿àn暗，jiāng江guān关jiā笳gǔ鼓huáng黄hūn昏。