水龙吟 稼轩生日作和退之

dù渡jiāng江pǐ匹mǎ马néng能hái还，yīn喑wū呜qiān千gǔ古shuí谁kān堪ǒu偶。měi美qín芹xiàn献bà罢，dōng东cūn村zhòng种shù树，jìng竟chéng成shuāi衰liǔ柳。

wàn万lǐ里jiāng江shān山，bǎi百nián年shēn身shì世，yè夜liáng凉bēi杯jiǔ酒。xiǎng想qiū秋xiāo宵bù布bèi被，yì一cháo朝mèng梦jué觉。

gōng功míng名shì事，zhēn真wū乌yǒu有。

biàn遍pāi拍diāo雕lán栏yù欲xiǔ朽。rèn任lán阑shān珊、mò蓦rán然huí回shǒu首。wú吴gōu钩xuán悬lǎo老，zhī只jīn今xū虚fù负，tāo涛fēi飞shān山zǒu走。

zuì醉lǐ里tán谈bīng兵，fēng风qián前shuā刷lèi泪，bái白yún云cāng苍gǒu狗。kàn看yīng英xióng雄dào到cǐ此，shēng生shēng生xián闲què却，bǔ补tiān天zhī只shǒu手。