小重山（己未六月十四日老香堂前月台玩月）

bì碧xiāo霄rú如shuǐ水yuè月rú如zhēng钲。jīn今xiāo宵zhī知wèi为wǒ我，tè特fēn分míng明。bīng冰hú壶yù玉jiè界liǎng两sān三xīng星。qīng清lù露xià下，jiàn渐jué觉shī湿yī衣qīng轻。

gāo高shù树diǎn点liú流yíng萤。qiū秋shēng声hái还yòu又dòng动，kè客xīn心jīng惊。wú吾jiā家shuǐ水yuè月jì寄zhāo昭tíng亭。guī归qù去yě也，tiān天qǐ岂tài太wú无qíng情。