效古二首 其二

dōng东fēng风chuī吹dà大hé河，hé河shuǐ水rú如dǎo倒liú流。hé河zhōu洲chén尘shā沙qǐ起，yǒu有ruò若huáng黄yún云fú浮。

chēng赪xiá霞shāo烧guǎng广zé泽，hóng洪yào曜hè赫gāo高qiū丘。yě野lǎo老qì泣xiāng相yǔ语，wú无dì地kě可yìn荫xiū休。

hàn翰lín林yǒu有kè客qīng卿，dú独fù负cāng苍shēng生yōu忧。zhōng中yè夜qǐ起zhí踯zhú躅，sī思yù欲xiàn献jué厥móu谋。

jūn君mén门jùn峻qiě且shēn深，wǎn踠zú足kōng空yí夷yóu犹。