送青县刘明府

zǎo早chūn春fēi飞xì舄jìn觐yáo瑶jīng京，yòu又xiàng向dōu都tíng亭zhé折liǔ柳xíng行。tiān天shàng上yǐ已zhān沾xīn新suì岁chǒng宠，mǎ马tóu头hái还wèn问jiù旧xíng行chéng程。

dào到guān官táo桃lǐ李huā花chū初nuǎn暖，zài在lù路fēng风yān烟xiǎo晓zhèng正qíng晴。cǐ此bié别xiāng相féng逢dìng定hé何rì日，yī依yī依yún云shù树dú独guān关qíng情。