汉宫春（见早梅呈吕一郎中郑四六监岳）

xuě雪mǎn满jiāng江tóu头，guài怪yì一zhī枝bú不nài耐，bú不lòu漏wēi微yáng阳。shī诗rén人yuè越yàng样yǎn眼qiǎn浅，zǎo早zì自chéng成zhāng章。qún群pā葩rú如xiù绣，dào到nà那shí时、zhēng争ài爱chūn春cháng长。xū须zhī知dào道，wèi未tōng通chūn春xìn信，shì是shuí谁bǎo饱shì试fēng风shuāng霜。

kān堪xiào笑hóng红lú炉huà画gé阁，wèn问cóng从lái来hán寒qì气，sǔn损shèn甚róng容guāng光。zhī枝tóu头yǒu有huā花píng凭hǎo好，yìng映dài带xīn新zhuāng妆。hán寒chuāng窗chóu愁jué绝，xiù嗅qīng清fēn芬、bú不liào料jī饥cháng肠。dōu都yuán缘shì是，cǐ此jūn君xiǎo小yì异，fèi费tā他wàn万zhǒng种xiāo消xiáng详。