fā发xīng兴zhēn真tān贪yǐn饮zhuó浊láo醪,fú凫yì翳duì队duì队rù入péng蓬hāo蒿。dāng当huā花gū孤lěi垒qíng晴huā花chū出,jìn尽shuǐ水huāng荒chéng城qiū秋yuè月gāo高。
bái白yǎn眼xiàng向lái来xióng雄pì睥nì睨,huáng黄hé河yī依jiù旧luò落bō波tāo涛。wú无duān端yòu又dào到zhōng中zhōu州qù去,kè客lǐ里jīng经nián年gǎi改èr二máo毛。
luàn乱chán蝉gāo高liǔ柳yàn咽cāng沧zhōu州,duì对jiǔ酒cāng苍máng茫dú独sàn散chóu愁。sì四hǎi海jié结jiāo交yú馀duǎn短jiàn剑,zhōng中yuán原luò落rì日gèng更dēng登lóu楼。
fān帆qián前huā花niǎo鸟cuī催cán残bìn鬓,tiān天wài外yún云shān山rù入zǎo早qiū秋。bú不jìn尽bēi陂táng塘wàn万lǐ里sè色,xī西fēng风xiāo萧sà飒sòng送piān扁zhōu舟。