wèn问xùn讯hé何láng郎,zěn怎chūn春fēng风wèi未dào到,què却yuè月héng横zhī枝。dāng当nián年dōng东gé阁shī诗xìng兴,fū夫qǐ岂wú吾qī欺。yún云hán寒suì岁wǎn晚,biàn便xiāng相féng逢、yǐ已fù负shēn深qī欺。fán烦shuō说yǔ与、qiū秋yá崖guī归yě也,liú留xiāng香gèng更dài待hé何shí时。
jiā家zhù住jiāng江nán南yān烟yǔ雨,xiǎng想shū疏huā花kāi开biàn遍,yě野zhú竹bā巴lí篱。yáo遥lián怜shuǐ水biān边shí石shàng上,shà煞qiàn欠qú渠shī诗。yuè月hú壶xuě雪wèng瓮,kěn肯xiāng相cóng从、shě舍wǒ我qí其shuí谁。yìng应zì自xiào笑,shēng生lái来gū孤qiào峭,cǐ此xīn心què却yǒu有tiān天zhī知。