jiù旧shì事sī思liang量fǒu否。jì记nián年qián前、tiān天zhōng中jiā佳jié节，shěn沈yín吟sāo搔shǒu首。cǐ此rì日shāng伤xīn心rén人jiàn渐lǎo老，shuí谁nài耐lí离sāo骚xì繫zhǒu肘。
xǐ喜rào绕qì砌、kuí葵liú榴chū初xiù绣。xiào笑kàn看wǔ五sī丝chán缠ài艾hǔ虎，wèn问rǔ汝cáo曹、měng猛qì气píng凭líng陵jiǔ久。
hé何gù故fù缚，nǚ女ér儿shǒu手。
chǔ楚tiān天yí一piàn片jīng惊tāo涛hǒu吼。fèi沸zhōng中liú流、jǐn锦páo袍xuě雪jiàn舰，jiā笳míng鸣gǔ鼓zòu奏。cuò错rèn认lán兰ráo桡zhēng争diào吊qū屈，rě惹qǐ起yú鱼lóng龙chán僝zhòu僽。
dōu都bú不jiàn见、jiāo椒jiāng浆guì桂jiǔ酒。yǎn罨huà画cóng从lái来wú无jìng竞dù渡，yě也xìng幸wú无、xià下lài濑gē戈chuán船zǒu走。
yú渔fū夫zuì醉，chàng唱tóng铜dòu斗。
