贺新郎 云期忌辰焚寄二首，用《弹指词》韵 其一

dì地xià下xiāng相ān安fǒu否。yì一nián年lái来、yáo瑶gōng宫lè乐jù句，yín吟chéng成jǐ几shǒu首。tǎng倘rù入xiū修wén文yán颜xià夏wǔ伍，zhǐ只yǒu有jūn君jiā家chǐ齿yòu幼。

shèn慎mò莫yǐ倚、cái才qíng情shǐ使jiǔ酒。zài再wèn问xiān先qī期xián贤dé德yào曜，wàng望xiāng乡tái台、yìng应wàng望zhòng重xié携shǒu手。

céng曾fǒu否yǔ与，huān欢féng逢jiǔ久。

xīn心xiāng香ruò爇xiàng向shēn深xiāo宵tòu透。yuàn愿suí随jūn君、fēi飞shén神diǎn点guǐ鬼，shèn甚shí时cái才gōu勾。xuè血mǔ拇záo凿yá牙hé何zú足wèi畏，cǐ此bèi辈rén人jiān间duō多yǒu有。

nóng侬yǐ已shì是、jǐ几fān番qīn亲shòu受。zhī知wǒ我wéi惟jūn君jūn君yòu又qù去，liào料fù赋chéng成yīng鹦wǔ鹉shēn身nán难jiù救。

kōng空yǒu有lèi泪，dī滴jīn襟xiù袖。