贺新郎 题内子霞客晴雪楼台小照是照为乙未春间事行十年矣辛亥长夏题于南溟之万木山房

jiù旧shì事kān堪tán弹zhǐ指，kàn看yī依rán然diāo貂qiú裘hè鹤chǎng氅，tíng亭tíng亭yún云shuǐ水。bái白xuě雪hóng红méi梅chūn春rú如hǎi海，xuě雪sè色huā花guāng光xiāng相mèi媚，gèng更rén人zuò坐huā花biān边xuě雪lǐ里。

qí琪shù树yáo瑶lín林huáng黄hūn昏yuè月，zhào照lóu楼tái台bái白yù玉duī堆chéng成dì地。sì似tú图huà画，huà画tú图sì似。

ér而jīn今cǎi彩bǐ笔nóng侬xū须jì记，pò破qīng清hán寒yù玉rù入shuì睡jiào觉，zhuāng妆chéng成fú扶qǐ起。qīng青suǒ琐xūn熏xiāng香kāi开xiù绣mù幕，yín银hǎi海shù数fēng峰hán寒cuì翠。

rén人chēng称shì是jiāng江nán南xiān仙zǐ子。xīn新jià嫁yáng扬zhōu州hé何shuǐ水bù部，suàn算tí题shī诗suǒ索xiào笑yú馀wú无shì事。

wò卧yóu游lè乐，dòng动fāng芳sī思。