xiū修tú途cán惭jiǎn蹇bù步，shǒu守zhuō拙fǎn返qiū丘yuán园。dé得zuì罪fēi非huái怀bì璧，qióng穷tú途yì异chù触fān藩。
fēng风chén尘diāo凋zhuàng壮chǐ齿，yǔ雨lù露fù负míng明ēn恩。míng鸣yàn雁lián怜zhuāng庄sǒu叟，xióng雄jiū鸠gǎn感qū屈yuán原。
báo薄tián田yú馀dào稻shú秫，huāng荒jìng径yǒu有lán兰sūn荪。jiàn涧hù户kuī窥shū书zhì帙，shān山yíng楹liè列jiǔ酒zūn尊。
mǎ马pí疲sī思fú服zào皂，hè鹤jǔ举liàn恋chéng乘xuān轩。qí岐lù路xīn新zhī知jìn尽，cāng沧zhōu洲wú吾dào道cún存。
fán樊lóng笼jīn今tuō脱lüè略，péng鹏yàn鴳qiě且fēi飞fān翻。lì力mìng命jīn今rú如cǐ此，fú浮róng荣níng宁fù复lùn论。
