吟会次秦封君倡韵一首

jīn金fēng风chuī吹liǔ柳tuì褪yān烟sī丝，qià恰shì是huáng黄huā花zhuì缀jǐn锦shí时。qū屈zhǐ指suī虽jīng经chóng重jiǔ九guò过，shǎng赏xīn心hái还yǔ与suì岁hán寒qī期。

sōng松yún云liú流cuì翠xǐng醒chén尘yǎn眼，tíng庭yòu柚fēn分gān甘yù饫mì密pí脾。fù赋dé得guī归lái来tóng同wéi囗yǐn隐，táo陶rán然gòng共zuì醉bì碧shān山zhī卮。