壬辰1832春来澎办赈务临行赋此为蒋怿庵刺史志别 其一

zhēng征fān帆xī西zhǐ指jǐ几huí回hái还，tiān天xiǎn险gū孤xuán悬dǎo岛yì一wān湾。cūn村yǒu有jū居mín民jiē皆jìn近hǎi海，qiáng墙duō多gǔ古shí石què却wú无shān山。

sù夙yīn因jí瘠tǔ土gēng耕yú渔kǔ苦，kuàng况zhí值zāi灾shí时jià稼sè穑jiān艰。bú不shì是míng明gōng公miào妙wéi为zhèng政，hé何yuán缘fēng风jǐng景dé得ān安xián閒。