沁园春·用放翁韵赠散释丈人，即题其桥西草堂图

fǔ拊bì髀chén沉yín吟，jīn金yìn印diāo貂chán蝉，zì自xī昔wù误rén人。yì忆jiǔ九qú衢chē车mǎ马，jǐ几jīng经chén陈jì迹，shí十nián年jīng京guó国，yí一lì例qián前chén尘。

kàn看jiàn剑tiǎo挑dēng灯，tīng听gē歌dǔ赌jiǔ酒，duō多shǎo少qīng清cí词fēn分fù付chūn春。kōng空huí回shǒu首，shèng剩zhuàng壮huái怀yī依jiù旧，huá华fà发cháng常xīn新。

jiāng将jūn军yì意qì气rú如yún云。shèn甚lǎo老xiàng向qiáo桥xī西róng容cǐ此shēn身。jìn尽zhēng争chuán传lì丽jù句，wú无fáng妨zhǐ纸guì贵，néng能liú留jiā佳kè客，bú不yàn厌jū居pín贫。

zhào赵guǎn管fēng风liú流，liú刘fán樊suì岁yuè月，yì一gě舸xián閒shōu收hú湖shàng上chún莼。shāng商liáng量chù处，yǒu有yīng莺huā花tóng同yuē约，ōu鸥lù鹭wèi为lín邻。