zǐ子hǎo好yóu游hū乎,yóu游bì必yǒu有fāng方,wú吾yǔ语zǐ子yóu游。wéi惟niǎn辇shàng上guì贵rén人,é峨guān冠bó博dài带,táng堂zhōng中gōng公zǐ子,féi肥mǎ马qīng轻qiú裘。
shí十rì日jiāo交huān驩,qiān千jīn金jiě解zèng赠,zhǔ主jì既féng逢yíng迎kè客yì亦liú留。fēi非rán然zhě者,kǒng恐bì闭mén门bú不nà纳,huái怀cì刺shuí谁tóu投。
kuàng况jūn君bái白fà发yíng盈tóu头。biàn便gǔ鼓sè瑟chuī吹xiāo箫wǎng枉zì自xiū羞。nài奈tán弹jiá铗ér而gē歌,shí食zhōng终bù不bǎo饱,zhí执biān鞭yǐ以yù御,fù富yě也nán难qiú求。
chún莼kuài鲙qiū秋fēng风,yì一guān官jiǔ久qì弃,kěn肯xiàng向hóu侯mén门zǒu走mǎ马niú牛。jūn君xiū休yǐ矣,tīng听shù数shēng声ǎi欸nǎi乃,xuě雪yè夜guī归zhōu舟。