bàn半tǐng艇qíng晴yún云,liǎng两àn岸shū疏huā花,zhǔ渚qín禽huàn唤fēng风。zhèng正yuán垣yǐ迤jiāng江guō郭,rào绕lí篱zhú竹shù树,líng零xīng星yān烟sì寺,yìng映shuǐ水lián帘lóng栊。
fěi棐jǐ几míng明chuāng窗,chán禅chuáng床chá茶mó磨,tiān天xǔ许xián閒rén人piàn片kè刻tóng同。sēng僧chú厨lǜ绿,shì是dòu豆xiāng香zhà乍zhāi摘,sǔn笋nèn嫩cái才hōng烘。
hé何xū须bì避shì世qiáng墙dōng东。yǒu有wú无shù数qián前yóu游sì似mèng梦zhōng中。jì记dāng当nián年màn漫xīng兴,liú流lián连huā花niǎo鸟,píng平shēng生háo豪qì气,ào傲nì睨yún云lóng龙。
néng能jǐ几hé何shí时,yì一hán寒zhì至cǐ此,duì对zuò坐xiāng相kàn看hè鹤fā发wēng翁。táo桃yuán源lù路,tǎng倘yú渔láng郎xún寻dào到,mò莫qiǎn遣yún云fēng封。