yuè月xià下lóu楼tái台jiǒng迥,yīn氤yūn氲yí一qì气qīng清。chán蟾guāng光fāng方zhuǎn转guò过,guì桂shù树yǐ已fū敷róng荣。
jìn近shuǐ水yìng应xiān先dé得,chéng成lín林xǔ许zhí直shēng生。dàn淡xiāng香fú浮huà画kǎn槛,xié斜yǐng影yìng映dān丹yíng楹。
yù玉yǔ宇sān三qiān千jìng净,yún云tī梯shí十èr二héng横。tiān天gāo高hán寒yǒu有sè色,lù露lěng冷shī湿wú无shēng声。
dí笛wài外rén人cháng长yǐ倚,kōng空zhōng中jìng镜zuì最míng明。xīn欣féng逢pān攀zhé折hòu候,yù御yuàn苑kuài快chí驰míng名。