bái白jiǎn简chū初fēn分mìng命,huáng黄jīn金yǐ已zài在yāo腰。ēn恩huá华tōng通wài外guó国,tú徒yù御fā发zhōng中cháo朝。
yǔ雨xuě雪cóng从biān边qǐ起,jīng旌qí旗shàng上lǒng陇yáo遥。mù暮tiān天shā沙mò漠mò漠,kōng空qì碛mǎ马xiāo萧xiāo萧。
hán寒lù路suí随hé河shuǐ水,guān关chéng城jiàn见liǔ柳tiáo条。hé和róng戎xiān先bà罢zhàn战,zhī知shèng胜huò霍piáo嫖yáo姚。