怀亡友朱次庄杨子訚寄鲍拙中

shào少nián年tóu头jiǎo角jì记líng崚céng嶒，wáng王hòu后lú卢qián前shì世bìng并chēng称。cháng长bǎn阪shuāng霜tí蹄qiān千lǐ里jùn骏，céng层xiāo霄fēng风hé翮jiǔ九qiū秋yīng鹰。

jiāng江hú湖chuí垂lǎo老bēi悲liáo寥luò落，zūn樽jiǔ酒píng平shēng生jǐ几yǒu友péng朋。suì岁mù暮xiāng相yī依wú吾yǔ与rǔ汝，cāng苍cāng苍gǔ古mù木fù附hán寒téng藤。