念奴娇·九龙除夕。戊寅，一九三八年

dēng镫qián前mài卖lǎn懒，zhèng正xī嘻xī嘻ér儿nǚ女，tuán团luán圞jīn今xī夕。huì靧fěn粉xiāng缃táo桃jiāo娇yù欲xiào笑，yě也zuò作mèi媚rén人chūn春sè色。

gāng刚mǎo卯xīn新juān镌，tú屠sū苏shú熟niàng酿，shì世wèi味jiāo椒pán盘là辣。fú浮shēng生rú如jì寄，kě可kān堪zhòng重niàn念chóu畴xī昔。

shuí谁shěng省wǎng往shì事dōu都fēi非，yǎn眼zhōng中shuāng双rì日yuè月，liáo僚wán丸qīng轻zhì掷。xǐ徙yǐ倚gāo高lóu楼tiān天chǐ尺wǔ五，nà那biàn辨fú浮yún云xī西běi北。

bào抱pǔ朴yí移jū居，huàn浣huā花bì避luàn乱，wǒ我yì亦piāo飘líng零kè客。dōng东fēng风qū驱là腊，jǐ几shí时guī归yàn燕xiāng相shí识。