wú吴shān山wú吴shuǐ水piàn片fān帆kāi开,yì驿shǐ使jīng惊chuán传jiāng江shàng上méi梅。jūn君guò过hóu侯yíng嬴xū虚zuǒ左dài待,wǒ我cóng从sòng宋yù玉dà大zhāo招huí回。
yuè月míng明cháng长shuǐ水sān三jiāng江lěng冷,xuě雪mǎn满dāng当hú湖wàn万mǎ马āi哀。tóng同zuò作zhēng征rén人lián怜gèng更yuǎn远,běi北fēng风chuī吹chù处yì一dēng登tái台。