念奴娇 其一 即事

shēn申jiāng江guān官shè舍，kàn看táo桃huā花kāi开hòu后、liǔ柳sī丝rú如zhī织。bó伯shǐ始fēng风liú流cái才qǐ启yàn宴，cǐ此yè夜gāng刚féng逢hán寒shí食。

zhú烛xià下xīn新zhuāng妆，liú榴qún裙bǎi百zhě褶，fān翻jìn尽shēn深hóng红sè色。nà那kān堪xiǎo小jì妓，bìng病lái来gē歌wǔ舞wú无lì力。

tīng听lián莲lòu漏jiāng将cán残，yù玉shāng觞jiāo娇xiè泻qù去，chún唇zhī脂jù俱shī湿。yè夜yǔ雨chū初guò过huā花tǎn毯shàng上，shàng尚jiàn见cuì翠diàn钿láng狼jí藉。

míng明rì日qīng清míng明，lái来cháo朝shàng上sì巳，dào到chù处chūn春kān堪xī惜。gōu勾lán栏wèi未sàn散，màn慢yán言jīn今xī夕hé何xī夕。