念奴娇 其二十 座中赠陈子文、是日陈心简、陈子厚诸子，同集蕉林。

huǒ火yún云chū初liǎn敛，xiǎo小táng堂kāi开、juǎn捲màn幔zhāng张dēng灯liáng凉yè夜。yǒu有kè客yīn因zhān沾shēng升dòu斗lù禄，fǔ俯shǒu首qū驱chí驰yuán辕xià下。

wán纨shàn扇xīn新shī诗，wū乌sī丝lì丽jù句，qiáo憔cuì悴piān偏néng能xiě写。tōng通jiā家shù数zì字，shuí谁lián怜dāng当rì日wáng王xiè谢。

qiě且xǐ喜huā花dǐ底lùn论wén文，fēng风qián前dǐ抵zhǎng掌，yì一xī夕yān燕shān山huà话。qiān千gǔ古róng荣kū枯jiē皆huàn幻yǐng影，màn漫xiàng向chéng成dū都zhān占guà卦。

rǔ汝jì既shāng伤pín贫，wú吾fāng方duō多nán难，kāng忼kài忾bēi杯zhòng重bǎ把。tiān天yá涯zhī知jǐ己，hǎo好tóng同xiāo消qiǎn遣qīng清xià夏。