念奴娇四首 其一 扫愁

chūn春nóng浓yě也wèi未，yàn燕lái来pín频、qíng情jì寄dù渡jiāng江méi梅liǔ柳。yǔ雨mù沐fēng风shū梳zēng增tài态dù度，yáo摇yè曳bié别qián前lí离hòu后。

nòng弄dí笛gāo高lóu楼，zhé折zhī枝mò陌shàng上，zǒng总shì是gōu勾hún魂shǒu手。qiān千sī丝wàn万diǎn点，nián年nián年suì岁suì岁réng仍jiù旧。

yì一sǎo扫gèn亘gǔ古láo牢chóu愁，fēi飞shāng觞zuì醉yuè月，xiāng相dài待pó婆suō娑jiǔ久。hé何bì必huā花xūn薰yān烟shuǐ水nì腻，yì翳le了jiāng江nán南líng灵xiù秀。

zǐ紫qì气bēng崩bēn奔，mò墨yún云fān翻dǎo倒，luàn乱zì字kuáng狂jiān笺zhòu皱。háo毫duān端zhōu舟hè壑，qián潜jiāo蛟hū忽zì自yín吟hǒu吼。