shāng商jūn君xiū修gēng耕zhàn战,lì立yuē约yú于xǐ徙mù木。shǎng赏xìn信fá罚suí随zhāng彰,zú卒yǐ以zhèn震bā巴shǔ蜀。
xiāo枭xióng雄fù负yì异néng能,duàn断zhì制guì贵zhuān专dú独。mín民kě可yǔ与lè乐chéng成,chuàng创shǐ始měi每fú弗yù欲。
jūn君zǐ子zhòng重wéi违zhòng众,chí持héng衡miào妙shàn善sú俗。wò握jī机liáng良suǒ所tóng同,yòng用yì意nǎi乃gè各shǔ属。
bú不jiàn见chǔ褚yī衣guān冠,zhōng终yān焉zhì致xiàng巷kū哭。