念奴娇 其一 夏夜

liáng凉qīn侵shū疏diàn簟，kàn看xīng星hé河jiàn渐zhuǎn转，pín频cuī催chéng城tuò柝。bǎi百hé合xiāng香yún匀xīn新yù欲bà罢，yuè月zhào照cán残zhuāng妆chuò绰yuē约。

wán纨shàn扇chū初tíng停，bīng冰jī肌wú无hàn汗，chóng重shì试luó罗shān衫báo薄。huā花yīn阴xié携shǒu手，yì一zhī枝qīng轻juàn罥chāi钗luò落。

wén闻dào道shì世tài态fú浮yún云，cháng长ān安qí棋jú局，fǔ俯yǎng仰chéng成jīn今zuó昨。rén人zài在yáo瑶tái台qīng清lù露xià下，xiāo消shòu受téng藤chuáng床zhū珠bó箔。

héng横dí笛gāo高lóu楼，míng鸣chán蝉mǎn满shù树，chén尘shì事hún浑pāo抛què却。xī西fēng风zhuǎn转yǎn眼，yòu又jīng惊chuī吹dào到lián帘gé阁。