念奴娇 其一

yù玉tái台jīn今gǔ古，wèn问jǐ几rén人néng能sì似，jiàng绛xiān仙cái才tiáo调。jìn禁luán脔nán南cháo朝suī虽wèi未jìn近，yì一diǎn点líng灵xī犀qīn亲zhào照。

shù束zhú竹zǎn攒cháng肠，xián衔bēi碑zài在kǒu口，shì世shì事zhēn真nán难liào料。yuān鸳yāng鸯liù六liù六，wáng王chāng昌xiāo消xī息piān偏yǎo杳。

jīn今rì日kǒng孔què雀dōng东nán南，gāo高lóu楼xī西běi北，hé何chù处féng逢qīng青niǎo鸟。zhǐ只shì是chóu愁xīn心hé和duǎn短mèng梦，jìn尽rì日wèi为yī伊fán烦nǎo恼。

bèi背zhěn枕xún寻xiāng香，qī欹dēng灯xù絮yǐng影，rě惹jìn尽huā花zhī枝xiào笑。huá华nián年sī丝bìn鬓，pān潘láng郎bǐ比wǒ我yìng应shǎo少。